قرآن کریم (ترجمه ابوالفضل بهرام پور) جیبی

1 سوره ی حمد 7 آیه

1 به نام خداوند هستی بخش مهربان. 2 ستایش خدای راکه پروردگار جهانیان است. 3 آن هستی بخش مهربان، 4 صاحب روز جزا. 5 [بار الها] تنها تو را می پرستیم و تنها از تو یاری می جوییم. 6 ما را به راه راست هدایت فرما، 7 راه آنان که موهبتشان دادی، نه راه غضب شدگان و نه گمراهان. صفحه : 2

2- سوره ی بقره 286 آیه

به نام خداوند هستی بخش مهربان 1 الف، لام، میم. 2 آن کتاب [بلند مرتبه] هیچ تردیدی در آن نیست، راهنمای پرهیزگاران است. 3 آنان که به غیب ایمان می آورند و نماز را برپا می دارند و از آنچه روزیشان کرده ایم، انفاق می کنند. 4 و آنان که به آنچه به تو نازل گردیده‌و آنچه پیش از تو نازل‌شده، ایمان می آورند و اینانند که به آخرت یقین‌دارند. 5 آنان بر هدایتی از پروردگار خویشند و هم ایشان رستگارانند. صفحه : 3 6 به راستی آنان که کفر ورزیدند تفاوتشان نکند چه انذارشان کنی یا انذارشان نکنی ایمان نمی آورند. 7 خدا بر دل ها و شنوایی شان مهرنهاده و بر چشمانشان پرده ای است و آنها را عذابی بزرگ است. 8 و از مردم کسانی هستند که می گویند: ما به خدا و روز واپسین ایمان آورده‌ایم. ولی آنان مؤمن نیستند. 9 می خواهند خدا و مؤمنان را فریب دهند، در حالی که جز خودشان را فریب نمی دهند، ولی نمی فهمند. 10 در دل هایشان بیماری است، پس خدا ایشان را بیماری افزود، و آنان را به سزای اینکه که دروغ می گفتند عذابی دردناک است. 11 و چون به آنان گفته شود: در زمین فساد نکنید، گویند: جز اینکه نیست که ما اصلاحگرانیم. 12 به هوش باش که همین ها تبهکارانند ولی نمی فهمند. 13 و چون به آنها گفته‌شود: شما نیز مانند [سایر] مردم ایمان بیاورید، گویند: آیاما هم مانند کم خردان ایمان‌بیاوریم! بدان که آنان خود کم خردانند امّا نمی دانند. 14…